Traduire turc arabe ستارة المسرح

turc

arabe

Benim de bir tiyatrom. Perde sizindir.

وأنا لدى مسرح الستارة لكم
Ama senin burada olduğunu duyunca, Perdeden sonra aceleyle yola koyuldum.

لكن عندما سمعت بأنك هنا أتيت سرعة بعد إسدال ستار المسرح
Şehrin kuzeyinde, İngiltere'nin en meşhur aktörü... ...Richard Burbage'in yuvası olan Perde Tiyatrosu vardı.

فى شمال المدينة كان مسرح الستارة بيت أشهر ممثل فى إنجلترا ريتشارد برباج
Bu küçük oyunun perdeleri açılmadan selam vermek istedim.

فقط أردت أن أرحب بكم قبل .أن ترتفع الستارة عن هذه المسرحية الدرامية
Bu...Bu iki hikayede gayet güzel.

أجد نفسى خلف المسرح ...أدير ستارة العرض, لذا انهما... قصتان جميلتان